Согласно стандартам ISO 8528, генераторные установки должны обеспечивать свою номинальную непрерывную мощность при температуре окружающей среды 25°C.
Хотя большинство радиаторных систем генераторов рассчитаны на 40°C, фактическая температура внутри кожуха генератора часто превышает этот показатель из-за медных потерь в альтернаторе, теплового излучения двигателя и температуры выхлопных газов.
В результате воздух, поступающий в радиатор, может быть до 30% выше температуры окружающей среды, что приводит к снижению производительности и выходной мощности генератора.

Чтобы предотвратить это снижение мощности, радиаторная система может быть установлена удалённо вдали от генераторной установки и непосредственно на открытом воздухе.
В такой конфигурации, даже при температуре окружающей среды 40°C, генератор работает на полной мощности без потери производительности.